Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
En fait, loin de l’ogre ou du troll auquel l’apparente son Fils, Charles Sr est un individu pensif, porté aux choses spirituelles.
En realidad, lejos de ser un ogro o un trol, como le considera su hijo, Charles Mason padre es una persona nostálgica y espiritual.
En fait, loin de m’inquiéter d’avoir des tentations, j’avais hâte de voir Karen et de me mettre au travail avec elle. Je retournai aussitôt dans la salle et me présentai.
La verdad, lejos de acobardarme ante la tentación sexual, ansiaba conocer a Karen e iniciar nuestro trabajo en común. Volví sin dilación a la nave y me presenté a ella.
je veux que tout ce que j’ai fait loin de toi rentre bien dans ta tête pour que tu puisses répondre à une question pour laquelle tu n’as pas encore de réponse : pourquoi m’as-tu jugée sur ma volonté de t’aimer au lieu de me condamner parce que je t’ai trompé ?
quiero que te entre bien en la cabeza todo lo que he hecho lejos de ti para que finalmente puedas contestarme una pregunta para la que aún no tienes respuesta, ¿por qué me juzgaste por mi voluntad de amarte, en vez de condenarme por haberte engañado?, te lo pregunto ahora, Juan Francisco, antes de contártelo todo antes de que vuelva a ocurrir todo lo que ya pasó,
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test