Traduction de "est une institution sociale" à espagnol

Est une institution sociale

• es una institución social

Exemples de traduction

es una institución social

Ces institutions sociales sont admirables.
Estas instituciones sociales son admirables.

Et aucune institution sociale démocratique.
Ni tenemos instituciones sociales democráticas.

Les institutions sociales, affirme-t-on, doivent être justes.
Las instituciones sociales, dicen, deben ser justas.

Ce qui crée la pauvreté et la misère, d'après eux, ce serait l'inadaptation des institutions sociales.
Lo que produce la pobreza, dicen, es lo inadecuado de las instituciones sociales.

— Je ne pense pas grand-chose de la famille en tant qu’institution sociale.
–Tengo muy pocas opiniones formadas respecto a la familia como institución social, señor Morgan.

Les modifications des institutions sociales et culturelles de Seggri ne prirent pas la tournure désastreuse qu’Enjouement avait pu craindre.
Los cambios en las instituciones sociales y culturales de Seggri no tomaron el desastroso rumbo que temía Alegría.

Il y a des siècles, le Quatrième Âge était exactement ce que Wun t’en a dit : un traitement de longévité et une institution sociale.
Hace siglos, la Cuarta Edad era exactamente lo que Wun te contó que era: un tratamiento de longevidad y una institución social.

ou un monde avec diverses institutions sociales, traitant les diverses actions comme agressions et les menaçant d’une sanction physique, etc.
o de un mundo con diversas instituciones sociales, tratando diversas acciones como agresión y amenazándolas con castigo físico, etc.

Elles engendrent les institutions sociales, les changements politiques, les méthodes techniques de production et tout ce qu'on appelle les conditions économiques.
Las ideas engendran instituciones sociales, cambios políticos, métodos tecnológicos de producción y todo lo que llamamos condiciones económicas.

L'individu naît à une date précise de l'Histoire dans une situation précise déterminée par la géographie, l'Histoire, les institutions sociales, les mœurs et les idéologies.
El individuo nace en una fecha específica de la historia y en una situación determinada por la geografía, la historia, las instituciones sociales, las costumbres y las ideologías.