Traduction pour "est une figure clé" espagnol
Est une figure clé
  • es una figura clave
Exemples de traduction
es una figura clave
— C’est la figure clé de toute une époque.
—Es una figura clave de toda la época.
Berlin passa son diplôme et, toujours à Albuquerque, elle rencontra le poète Edward Dorn, une figure clé dans sa vie.
Berlin se graduó y, todavía en Albuquerque, conoció al poeta Edward Dorn, una figura clave en su vida.
Nous avons réussi à infiltrer des hommes à nous parmi les gardes qui entourent Wenlock. Wenlock, comme Silverstone, est l’une des figures clés de la révolution à venir.
Hemos conseguido infiltrar algunos de nuestros hombres entre los guardias que vigilan a Wenlock, quien, como Silverstone, es una de las figuras clave de la revolución que está por venir.
« Eh bien, a finalement interrompu Lyle avec un grondement grandiloquent, vous avez devant vous une figure clé de l'affaire Day, un présumé témoin oculaire, alors pourquoi ne passerions-nous pas à de vraies questions ?
—Bueno —interrumpió por fin Lyle con un potente grito—, tenéis delante a una figura clave en el caso de los Day, una testigo directa, así que ¿por qué no empezamos a hacer preguntas de verdad?
MDLGT est en mesure de révéler en exclusivité le plus grand secret de Jane Elias: sa liaison, qui durait depuis cinq ans, avec Pierce Finnegan, officier de la brigade des stupéfiants et figure clé des forces de police de la République d'Irlande, la Garda Siochana.
ADLT puede revelar en exclusiva que el secreto más grande de Jane Elias era que, desde hacía cinco años, mantenía una relación clandestina con el agente de policía secreto especializado en narcotráfico Pierce Finnegan, una de las figuras clave en la lucha contra los traficantes en la República irlandesa.
Serait-il dans vos intentions de livrer en pâture au public quelque renseignement concernant les activités clandestines de Kemper Boyd, je vous donne l’assurance que jamais votre fille Susan ni Helen Agee ne sauront exercer comme juristes. Je vous garantis par ailleurs que la coïncidence intéressante entre vos trois semaines d’absence et la destruction de la propriété de Jules Schiffrin à Lake Geneva se verra mentionnée à des figures clés du crime organisé, qui pourraient trouver ladite coïncidence pour le moins intrigante.
Si hace pública alguna información relativa a las actividades clandestinas de Kemper Boyd, le garantizo que su hija Susan y Helen Agee no ejercerán nunca la abogacía, y que la interesante coincidencia de su ausencia durante tres semanas y la destrucción de la propiedad de Jules Schiffrin en Lake Geneva será mencionada ante figuras clave del hampa, a las que tal coincidencia puede resultar intrigante.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test