Traduction de "est travailler ensemble" à espagnol

Est travailler ensemble

• está trabajando juntos
• está trabajando en conjunto

Exemples de traduction

está trabajando juntos

Nous ne pourrons même pas travailler ensemble.
No podríamos ni seguir trabajando juntos.

On travaille ensemble depuis un an.
Llevamos trabajando juntos los últimos años.

Je vous rappelle que nous avons travaillé ensemble durant pas mal d’années.
Usted y yo llevamos años trabajando juntos.

J’ai un dossier et vous, vous avez vos merdes à vous et nous n’allons certainement pas travailler ensemble.
Yo tengo un caso y usted lo que cojones tenga, pero no estamos trabajando juntos.

des voisins les virent plus d’une fois travailler ensemble.
Los vecinos los vieron de vez en cuando trabajando juntos.

— Ils ont travaillé ensemble pendant des années. Depuis le début.
—Llevan años trabajando juntos. Desde el principio.

— Depuis combien d’années est-ce qu’on travaille ensemble ? Vingt ?
¿Cuántos años llevamos trabajando juntos?

On travaille ensemble sur une affaire administrative, c’est tout.
Estamos trabajando juntos en un tema administrativo, nada más —respondió Vargas.