Exemples de traduction
– Tu n’as pas senti ?
—¿No has sentido eso?
— Tu ne l’as pas senti ?
—¿No lo has sentido?
Je l’ai même senti.
Hasta la he sentido.
Elle l’avait senti.
Ella lo había sentido.
Vous avez senti ça ?
¿Es que no lo has sentido?».
Pourquoi ne l'avait-il pas senti ?
¿Por qué no lo había sentido?
Je l’ai également senti.
Yo también lo he sentido.
Il n’avait rien senti.
No había sentido nada.
Parce qu’elle l’avait senti.
Porque lo había sentido.
Vous n’avez rien senti ?
¿No habéis sentido nada?
J’ai senti quelque chose… en voyant son visage, j’ai senti quelque chose.
Siento algo…; cuando veo su cara siento algo.
Toi aussi, tu l’as senti.
Tú también lo sientes.
Il doit se sentir grand, il doit se sentir vraiment tout-puissant.
Seguramente se siente grande, en verdad se siente todopoderoso.
— Excusez-moi, j’ai senti une...
—Lo siento, es que me ha dado…
— Est-ce que je vous paye pour sentir ?
-¿Le pago para que sienta?
Tu n’as pas à te sentir coupable.
No te sientas culpable.