Traduction de "est l'adhésion" à espagnol
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
L’adhésion à la Guilde est de deux cents piastres par an…
La membresía del Gremio es de doscientos dólares al año...
Mais je lui ai mis l'eau à la bouche à propos de constitutions, de livres de règlements, de bulletins d'adhésion.
Pero lo llené de palabras sobre constituciones y libros de reglas y formularios de membresía.
Sites de rencontres, adhésion à des clubs de gym, shawarma à emporter, le dernier film de Mbeki Soon, des cabinets d’aide psychologique.
Servicios de citas, membresías para gimnasios, döner para llevar, la nueva película de Mbeki Soon, asesoramiento psicológico.
Les JJS n’ont ni Tachyon, ni Jimmy Roosevelt, ni Ralph Abernathy au sein de leur conseil d’administration : ils n’ont pas de conseil d’administration, ne vendent pas d’adhésions aux citoyens indignés et aux as acquis à la cause.
JSJ no tiene al capitán Tacky, ni a Jimmy Roosevelt, ni al reverendo Ralph Abernathy ayudándoles en su comité directivo: de hecho, ni tiene un comité directivo ni vende membresías a ciudadanos preocupados o a ases comprensivos.
Jamais il n’avait mentionné son adhésion au compagnonnage.
Nunca había mencionado su adhesión al gremio.
et c’est cette précision narrative qui emporte notre adhésion à l’inconcevable.
y es esta precisión narrativa la que logra nuestra adhesión a lo inconcebible.
Est-ce que cela signifie que leur adhésion au système est profonde et convaincue ?
¿Significa eso que su adhesión al sistema es profundo y convencido?
Cette logique juvénile recueillit l’adhésion de tous.
Su lógica juvenil mereció la adhesión general.
Mon corps réagit avec une adhésion totale, le sien avec réticence.
Mi cuerpo reaccionó con una fuerte adhesión; el suyo, con renuencia.
Et comme sa question ne recueille pas une franche adhésion :
Y dado que su pregunta no recibe una franca adhesión, continúa:
Il réitéra son adhésion à la cause. — Aujourd’hui, c’est possible ?
Volvió a demostrar su adhesión a la causa. —¿Podría ser hoy?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test