Exemples de traduction
C’est la coutume, ici.
Es lo habitual por aquí.
— C’est la coutume.
—Es lo habitual —digo—.
Elle buvait plus que de coutume.
Esa noche bebió más de lo habitual.
— C’est la coutume, Mr. Wormold.
—Es lo habitual, señor Wormold.
Elle parle un peu plus haut que de coutume.
Habló un poco más alto de lo habitual.
Le festin continua, selon la coutume.
La fiesta proseguía su curso habitual.
Comme de coutume, nous promîmes de nous écrire.
—Nos despedimos con las promesas habituales de que nos escribiríamos.
Les descentes de flics n'étaient pas une coutume à l'As de trèfle.
Las redadas de la pasma no eran habituales en el As de Tréboles.
Un matin j’arrivai plus tôt que de coutume.
Una mañana llegué más temprano de lo habitual.
— Est-ce que ça n’est pas la coutume d’offrir une cigarette à un condamné ?
—¿No es lo habitual ofrecer un cigarrillo a un condenado?