Exemples de traduction
Isilvar était charnu.
Isilvar, sin embargo, era algo carnoso.
Sa tête charnue était rasée.
Su cabeza carnosa estaba rasurada.
Des comédons sur le nez charnu.
Los granos en tu carnosa nariz.
des géraniums charnus, sans fleurs ;
unos geranios carnosos sin flores;
elles étaient fraîches et charnues.
Al contrario, eran frescos y carnosos.
Il avait des lèvres charnues et délicates.
Tenía los labios carnosos y delicados.
Il avança ses lèvres charnues et lisses :
Él frunció sus carnosos labios.
Ses lèvres charnues respiraient la tendresse.
Sus labios, tiernos y carnosos.
Il avait une bouche charnue et des taches de rousseur.
-Tenía la boca carnosa y hoyuelos.
Garzón me tendit sa main charnue.
Garzón me alargó su mano carnosa.