Traduction de "est étagère" à espagnol

Est étagère

• es estante
• es útil

Exemples de traduction

es estante

Il y avait quelque chose sur l’étagère.
En el estante había algo.

Sur les étagères de Dieu
En los estantes de Dios

Je m’approche d’une étagère.
Yo me acerqué a un estante.

Sur l’étagère du haut.
Estaba en el estante superior.

Je vide les étagères.
Vacío los estantes.

Il en avait toute une étagère.
Tenía un estante lleno.

J’ai remarqué que vous n’en avez pas sur vos étagères.
He observado que no lo tienes en tus estantes.

— Une étagère, répète-t-il.
—Un estante —dijo—.

Recommencez. » Étagère après étagère, un casier après l’autre, tout valse par terre.
—Estante tras estante, una taquilla tras otra, lo saca todo—.

J’ai un lit et une étagère, et c’est tout.
Tengo una cama y un estante. Nada más.

es útil

Pendant qu’il téléphonait, il énerva plusieurs fois le pharmacien en cognant la valise contre les étagères fragiles. Quand il fut parti, les annuaires du pharmacien prirent directement le chemin des laboratoires du F.B.I., qui avaient déjà, mais en vain, examiné le feuillet supérieur arraché au bloc-notes par le précédent agent.
Chocó con él torpemente durante unos momentos, y se movió de un lado a otro, molestando al tendero en su caja registradora, mientras hacía su llamada. Cuando salió, las guías originales del tendero fueron al laboratorio del FBI, donde la página superior de la libreta ya había sido comprobada, sin revelar nada útil.