Traduction de "espoir sincère" à espagnol

Espoir sincère

• esperanza sincera
• sincera esperanza

Exemples de traduction

sincera esperanza

— Si par “confus”, vous voulez dire confus, alors permettez-moi d’exprimer l’espoir sincère que vous destiniez l’Aslan à votre propre usage et non à celui de votre mari.
—Si por confundido hemos de entender confundido-confundido, entonces debo expresarle mi sincera esperanza de que su intención sea limitar el Aslan a su uso personal, sin suministrárselo a su marido.

Les paysans lui apportaient leurs outils et il effleurait le manche de celui-ci et la lame de celui-là, en leur offrant son sourire le plus chaleureux et des paroles d’espoir sincères qui les rendaient radieux.
Le presentaron sus útiles de trabajo y él tocó el mango de uno, el filo de otro, el asa de otro más… Sonrió con suma cordialidad y les ofreció palabras de sincera esperanza que animaron a los campesinos.