Traduction de "entrer ils sont" à espagnol

Entrer ils sont

• entrar son
• entran son

Exemples de traduction

entrar son

Entrer et sortir – entrer et sortir.
Entrar y salir…, entrar y salir.

je n’osais pas entrer, je ne pouvais pas entrer ;
No me atreví a entrar; no podía entrar.

Décider par où entrer. — Entrer ?
Ver por dónde entrar. —¿Entrar?

Je savais qu’il pouvait entrer et qu’il ne devait pas entrer.
Yo sabía que podía entrar y que no tenía que entrar.

« On mettra ça pour entrer », dit-elle. Entrer.
–Usaremos esto para entrar -dijo. Entrar.

-Le faire entrer. «a veut entrer, c'est tout.
—Quiere que lo de]e entrar, únicamente que lo de]e entrar.

« Il ne peut pas entrer, il ne peut pas entrer, il ne peut pas entrer » se répéta-t-il.
—No puede entrar, no puede entrar, no puede entrar —se repitió Seth en voz baja.

Vous n’aurez qu’à entrer.
No tenéis más que entrar.

— Il n’aura qu’à entrer.
—No tiene más que entrar.

Laissez-moi entrer. Oh, laissez-moi entrer.
—Déjeme entrar. Por favor, déjeme entrar.

entran son

On entre dans la jungle.
Entran en una jungla.

— Ils vont sûrement entrer sur ce bord.
–Seguro que entran con esta bordada.

Dans la roulotte ne peuvent entrer qu’eux deux.
En la roulotte no entran más que ellos dos.

Pourquoi pas entrer avé le gamin, vot’ seigneurie.
¿Por qué no entran vuestra merced y el chico?

Ma sœur et ma mère sont les premières à entrer.
Mi hermana y mi madre entran primero.

– Pas possible. On n’entre dans sa chambre qu’au matin.
—Imposible. Entran en su cuarto por la mañana.

Dans cette tenue vous ne pouvez pas entrer chez nous.
Con esa pinta no entran ustedes en el país.

Les clients entrent et sortent, ils chuchotent entre eux.
Los clientes entran y salen, cuchichean entre sí.

Leur colonne avance, mes Sonders se faufilent entre eux.
Entran en fila, y mis Sonders vienen entre ellos.