Exemples de traduction
Cet écran s’interpose entre vous et vous-même, entre vous et votre prochain, entre vous et la nature, entre vous et le divin.
Se interpone entre usted y su propio yo, entre usted y su prójimo, entre usted y la naturaleza, entre usted y Dios.
— Entre vous et moi ? — Oui, entre nous.
—¿Entre usted y yo? —Sí, entre nosotros.
» L’un d’entre nous.
—Es usted uno de nosotros.
Vous êtes l’un d’entre eux.
Usted es uno de ellos.
Mais pourquoi “entre nous” ?
Pero ¿por qué entre usted y yo?
Certains d’entre vous.
A algunos de ustedes.
C’est à l’un d’entre vous ?
¿Es de alguno de ustedes?
— Y êtes-vous entré ?
—¿Usted ha estado adentro?