Traduction de "encastré dans" à espagnol

Encastré dans

• incrustado en

Exemples de traduction

incrustado en

Il y avait une clé encastrée dans le goudron.
Había una llave incrustada en el asfalto.

Les balles s’étaient encastrées dans la tôle.
Las balas se habían incrustado en la chapa.

Un réveil était encastré dans la boîte à gants.
Incrustado en la guantera, había un reloj de cuerda.

Un petit bouton ovale était encastré dans la roche.
Había un pequeño óvalo incrustado en la roca.

Elle tombait d’un haut-parleur encastré dans la cloison.
Provenía de un altoparlante incrustado en la pared.

La cabine est encastrée sur un poteau téléphonique.
La cabina del conductor está incrustada contra un poste de teléfonos.

L’animal s’était encastré dans le pare-brise, du côté conducteur.
El animal estaba incrustado en la ventanilla del conductor.

Il ouvrit une fenêtre encastrée dans des rayonnages de livres.
Abrió una ventana incrustada en la librería de una pared lateral.

Le miroir était en alliage poli, encastré dans le mur.
El espejo era de una aleación pulida incrustada en el propio mamparo.

Danglard subit le décollage les doigts encastrés dans les accoudoirs.
Danglard sufrió el despegue con los dedos incrustados en los brazos del asiento.