Traduction de "en migrant" à espagnol

En migrant

• migrando
• migración

Exemples de traduction

migrando

Imprimée dans les vibrations du silence et les rythmes sonores des messages domestiques, enveloppant d’un rayonnement imperceptible toute la maison, migrant de façon bizarre et continue, impossible à affronter.
La señora Gafton está impresa en la vibración del silencio y los ritmos sonoros de los mensajes caseros, radiación que imperceptiblemente envolvía el ambiente doméstico, migrando de forma extraña y continua, y a la que resultaba imposible enfrentarse.

migración

Il rejeta sa robe et resta étendu sur le sable, nu, son bras ganté étendu sur le passage des truites migrantes.
Leto se quitó sus ropas y yació desnudo sobre la arena, con su enguantado brazo tendido en el camino de la migración de truchas de arena.