Exemples de traduction
— En essayant de le séduire.
—Intentando seducirle.
En essayant de s’échapper.
Intentando escapar de su cautiverio.
demanda-t-il en essayant de se lever.
—preguntó, intentando levantarse.
essayant réellement d’échapper
intentando realmente evitar
s’exclama-t-elle en essayant de le soulever.
—exclamó intentando levantarlo—.
En essayant de dire ce qui est vrai.
Intentando decir lo que era verdad.
Elle est morte en essayant de me protéger.
Murió intentando protegerme.
Essayant de compléter ce rébus.
Intentando completar ese rebus.
— En essayant de rétablir l’équilibre.
–Intentando crear un equilibrio que no existe.
Le varech essayant de te faire la conversation!
¡El varec intentando hablarte!