Traduction de "emballé il" à espagnol

Emballé il

• lo empacamos
• embalado se

Exemples de traduction

embalado se

— Mais ils ont rien emballé du tout !
—No han embalado nada.

Ils sont dans la bibliothèque, déjà emballés, tout prêts.
Están en la biblioteca, embalados y listos.

Il a dû les emballer, un point, c’est tout.
Probablemente solo ha embalado las cosas.

― Vous êtes emballé proprement...
- Va usted a ser embalado con todo género de miramientos...

— L’armuàr[3] de la chambre à coucher est encore emballée.
–El armario del dormitorio aún esta embalado.

Mais Olanna et Master n'avaient pas emballé la moindre affaire.
Pero Olanna y el señor no habían embalado ni una sola de sus pertenencias.

L’emballage protège, mais vivre emballé n’est pas une vie. »
El embalaje protege, pero vivir embalado no es vivir.

— Il est presque sûr que non : on l’avait soigneusement emballé, vous vous en doutez.
—Es casi seguro que no: fue embalada por expertos, como te imaginarás.

Elle a déjà emballé le plus gros de sa vaisselle et de ses ustensiles.
Que ha embalado la mayor parte de la vajilla y de las cosas de cocina.

Parce qu’elle s’était emballée, qu’elle ne s’arrêtait plus de ressasser la même chose. Je lui dis que non.
Porque andaba embalada, dale y dale con lo mismo. Le dije que no.