Traduction de "effet sur l'action" à espagnol
Effet sur l'action
  • efecto sobre la acción
Exemples de traduction
efecto sobre la acción
En ce qui concerne les jugements de valeur elle ne peut rien affirmer de plus que le fait qu'ils sont énoncés par certaines personnes, et se demander quels doivent être les effets d'une action menée suivant ceux-ci.
Respecto de los juicios de valor sólo puede decir que son proferidos por algunas personas e investigar los efectos de las acciones guiadas por ellos.
Sa sortie à l’air libre a, en dépit de sa vétusté, rajeuni la guimbarde, et la pluie qui tombe est comme un bain de jouvence, l’effet de l’action est toujours admirable, voyez le cheval sous le ciré qui protège ses reins, on se plaît à l’imaginer cheval de tournoi, caparaçonné pour la bataille.
La galera, al contrario, pese a su vetustez, rejuveneció con la salida al aire libre, y la lluvia que cae la baña de novedad, admirable ha sido siempre el efecto de la acción, fíjense en el caballo, bajo el hule que le cubre los lomos parece un corcel de torneo, enjaezado para la batalla.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test