Traduction de "eau de la terre" à espagnol

Eau de la terre

• tierra agua
• agua de la tierra

Exemples de traduction

agua de la tierra

la parole est l’eau et la terre est le puits.
la palabra es el agua y la tierra es el pozo.

Des arbres privés d’eau et de terre, punis.
Árboles privados de agua y de tierra, castigados.

Tu as le choix entre l’eau et la terre. Que choisis-tu ?
Puedes elegir entre el agua y la tierra. ¿Qué prefieres?

Que l’eau de la Terre se déplace parce que l’espace lui-même s’incurve ?
¿Que el agua de la Tierra se mueve porque el espacio está plegándose?

À l’aise sur l’eau, sur la terre et dans les airs.
Unas aves que tan a gusto se hallan en el agua, en la tierra y en el cielo.

L’eau de la Terre s’enfuit rapidement dans le vide intersidéral.
Toda el agua de la tierra se filtraría rápidamente al espacio.

Il y a des gens qui repèrent l’eau sous la terre… »
No sé… Hay tipos que huelen incluso el agua bajo la tierra…

Au désert, répéter quelque chose reviendrait à envoyer un peu plus d’eau sur la terre.
En el desierto repetir algo habría equivalido a tirar más agua en la tierra.

Mais, en cette saison, une même couche de glace unissait l’eau à la terre ferme, de tous côtés.
Pero en esa estación una capa de hielo unía el agua a la tierra firme, por todos lados.