Exemples de traduction
C’était pourquoi elle ne l’avait pas rangé dans le dossier noir.
Este era el motivo por el cual no lo había guardado dentro de la carpeta negra.
Je sors le dossier noir et en tire une bande de quatre timbres.
Saco la carpeta negra y retiro una tira de cuatro sellos.
Il n’était pas rangé dans le dossier noir sur la commode de la chambre où ils dormaient.
No estaba guardado en la carpeta negra de encima de la cómoda de la habitación donde dormían.
dans un dossier noir, sur lequel était écrit C.E.M., on avait réuni des noms ;
en una carpeta negra con el rótulo M.C.C. se reunieron nombres de los archivos existentes;
Puis il referma le dossier noir, le retourna et le poussa de l’autre côté de la table.
Luego cerró la carpeta negra, la giró y la empujó a través de la mesa.
Il glissa vers une étagère et désigna tour à tour un dossier noir et le bras de Tanu.
Se desplazó hasta una repisa y señaló una carpeta negra, y a continuación señaló el brazo de Tanu.
Albert Khron, le regard brillant, rangea les feuilles dans son dossier noir et se prépara à rejoindre ses convives.
Albert Khron, con la mirada brillante, guardó sus hojas en su carpeta negra y se preparó para reunirse con sus comensales.
Le sphinx au visage délavé par des millénaires de tempête de sable ouvrit de nouveau le dossier noir qu’elle avait sous les yeux.
La esfinge de rostro lavado por milenios de tormentas de arena volvió a abrir la carpeta negra que tenía delante.
Il avait pris la totalité des poésies qu’il y avait à ce moment-là dans le dossier noir sur la commode de la chambre, il les avait soigneusement recopiées et il les avait apportées au père.
Tomó la totalidad de las poesías que había en aquel momento en la carpeta negra que estaba encima de la cómoda de la habitación, las copió cuidadosamente y se las llevó al padre.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test