dit maurice - Traducción de Espagnol

Traduction de "dit maurice" à espagnol

Dit maurice

Phrases de contexte similaires

Exemples de traduction

— Ne faites pas attention à lui, dit Maurice à Eilis.

—No le hagas caso —dijo Maurice—.

– Nous avons fait de notre mieux ! dit Maurice.

—¡Hemos hecho lo mejor que podíamos! —dijo Maurice.

dit Maurice en se rembrunissant. – Michel ?

—dijo Maurice, poniéndose sombrío. —¿Michael?

– Mais, Jeannot, c’est que j’ai faim, moi aussi ! dit Maurice.

—¡Pero, Johnny, yo también estoy muerto de hambre! —dijo Maurice.

— Excusez-moi, dit Maurice, qu’est-ce que c’est comme travail ?

—Disculpe —dijo Maurice—, ¿qué clase de trabajo es?

dit Maurice, d’un ton tout particulier de farouche résolution.

—dijo Maurice con acento de feroz resolución.

« Encore une fille », dit Maurice d’un air sombre.

—Otra niña —dijo Maurice con tono tristón.

— La ferme » a dit Maurice. Et il m’a donné une bourrade.

—Cierre el pico —dijo Maurice dándome un empujón.

dit Maurice, toujours souriant. À chacun son tour !

—dijo Maurice siempre sonriente—. ¡A cada uno le llega su vez!

— On y arrive », dit Maurice.

—dijo. —Estamos llegando a eso —dijo Mauricio.

— Il me semblait bien que tu avais ça, dit Maurice.

—Ya me lo parecía —dijo Mauricio.

— Il paye des soldats, dit Maurice.

—Pagan a los soldados —dijo Mauricio—.

— Moi, ça me paraît bien, dit Maurice.

—A mí me parece bien —dijo Mauricio.

— Il n’y a pas d’intrigue dans le monde, dit Maurice.

—El mundo no tiene trama —dijo Mauricio—.

« Je suis bien où je suis, merci », dit Maurice.

—Estoy contento donde estoy, gracias —dijo Mauricio.