Traduction de "dire agir" à espagnol
Dire agir
  • decir actuar
  • acto digamos
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
decir actuar
On ne pouvait pas faire ce que le Rhénan avait fait — c’est-à-dire agir en homme avec l’un de nous — sans par là même se classer historiquement.
No se podía hacer lo que había hecho el renano —es decir, actuar como hombre con uno de nosotros— sin catalogarse históricamente por este mismo hecho.
Il serait donc nécessaire — puisque l’être pour autrui comporte une double négation interne — d’agir sur la négation interne par quoi autrui transcende ma transcendance et me fait exister pour l’autre, c’est-à-dire d’agir sur la liberté d’autrui.
Sería necesario, entonces —ya que el ser para otro lleva consigo una doble negación—, actuar sobre la negación interna por la cual el prójimo trasciende mi trascendencia y me hace existir para el otro; es decir, actuar sobre la libertad del prójimo.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test