Traduction de "dieu le père" à espagnol

Dieu le père

• dios el padre

Exemples de traduction

dios el padre

Figure-toi qu’à l’époque je ne croyais pas en Dieu, ton père m’avait persuadée qu’il n’existait pas.
Imagínate, yo no creía en Dios; tu padre me había convencido de que no existe.

Avec l’aide de Dieu, notre père Antoine évita les pièges du démon.
Con la ayuda de Dios, nuestro padre Antonio evitó las argucias del demonio.

— Non, s’écria-t-elle farouchement, non, je n’y crois pas ! Ni à votre Dieu, mon père, ni à rien !
—¡No! —gritó vivamente—. ¡No creo! ¡Ni en su Dios tampoco, padre!

Pour toutes les personnes présentes, je suis Tyler Durden le Grand et le Puissant. Dieu et père.
Para todo el mundo soy Tyler Durden, el grande, el poderoso. Dios y padre.

Dieu mon père n’a rien dit, jusqu’à ce qu’il murmure : « Zé, Zé ! » Ce n’est pas moi qu’il appelait.
Dios mi padre no dijo nada, hasta que susurró: «¡Ze, Ze!». No me llamaba a mí.

Dieu notre père avait manqué de nombreux pas de la danse qui fait tourner le monde.
Dios, nuestro padre, se había saltado muchos pasos del baile que hace girar al mundo.

Afin d’apaiser les dieux, mon père reçut une amende de dix pièces d’or.
Para apaciguar a los dioses, mi padre debía pagar diez piezas de oro.

« Peut-être qu’ainsi Dieu mon père me reconnaîtra un peu », se disait-il.
Yoshiya se decía que Dios, su padre, tal vez se lo reconocería aunque sólo fuera un poco.

Comment ont-ils fait pour garder ce culte si secret ? Krug le dieu. Mon père le dieu.
¿Cómo han conseguido guardarlo tan en secreto? Krug el dios. Mi padre el dios.

Dieu le Père t’a mis son pénis dedans quand il était en train de conquérir ton pays, c’est pourquoi tu es sacrée.
Dios el Padre puso el pene en ti cuando conquistó tu país, así que eres una mujer sagrada.