Traduction de "dieu immortel" à espagnol

Dieu immortel

• dios inmortal

Exemples de traduction

dios inmortal

Par tous les dieux immortels!…
¡Por todos los dioses inmortales!».

Je suis le dieu immortel Apollon.
Soy el dios inmortal Apolo.

Les dieux immortels n’ont pas d’acné.
Los dioses inmortales no tienen acné.

– Ainsi, vous croyez aux diables et pas aux dieux immortels ?
Al parecer tú crees en demonios, pero no en los dioses inmortales.

Moi, Saul Lintz, suis un demi-dieu immortel. Immun !
¡Yo, Saul Lintz, soy como un dios inmortal! ¡Inmune!

— Les dieux immortels ont châtié le tyran, dit Asiaticus.
–Los dioses inmortales han castigado al tirano -declaró Asiático-.

Les dieux, Pomponius, les dieux immortels m’ont guidé jusqu’à ce filon !
¡Los dioses, Pomponio, los dioses inmortales me han guiado hasta este filón!

On aurait presque pu le prendre pour un dieu immortel, ce qu’il prétendait si souvent être.
Casi se habría dicho que era un dios inmortal, como muy a menudo él afirmaba.

Peut-être le Chaos était-il, à sa manière, un dieu immortel, infini, tout-puissant…
Quizás, a su modo, el Caos fuese un dios… inmortal, infinito, omnipotente…

En devenant à jamais des dieux immortels, invulnérables. — S’ils en ont le pouvoir. Si nous ne les arrêtons pas avant.
Convirtiéndose en dioses inmortales, invencibles y eternos. —Y lo serán, si no conseguimos detenerlos.