Traduction de "devrait appeler" à espagnol

Devrait appeler

• debería llamar
• deben llamar

Exemples de traduction

debería llamar

Elle devrait appeler la sécurité.
Debería llamar a los de seguridad.

— Parfois, on devrait t’appeler le loris redondant.
—Algunas veces te deberías llamar «loris obvio».

Si vous pensez que Pete devrait appeler Hawthorne…
Si consideras que Pete debería llamar a ese detective…

En se remettant debout, il songea qu'il devrait appeler le vieux.
Poniéndose de pie, pensó que debería llamar al viejo.

Il lui vint à l’idée qu’il devrait appeler Madeleine, l’informer qu’il était en route.
Pensó que debería llamar a Madeleine, avisarla de que estaba en camino.

Tout en allumant une cigarette, elle se fait la réflexion qu’elle devrait appeler Colette.
Enciende un cigarrillo. Debería llamar a Collette, piensa.

Il valait mieux qu’il reste assis encore un moment. Peut-être qu’il devrait appeler Jostein.
Se quedaría allí sentado otro ratito.Tal vez debería llamar a Jostein.

Cette consonance dite dans les larmes par sa voix, quel paiement de ce qu’on devrait appeler les calculs usuraires de l’amour !
Esta consonancia dicha en lágrimas por su voz, ¡qué pago a lo que se debería llamar los cálculos usurarios del amor!