Traduction de "devant la queue" à espagnol
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Usant de ses prérogatives, il passe devant la queue, dit « Police » et entre dans la chambre.
Usando sus prerrogativas, pasa por delante de la cola, dice «Policía» y entra en la habitación.
il était heureux tout en étant sans cesse exaspéré par cette façon de ne pas faire les choses comme il fallait les faire, d’ignorer résolument le total de l’addition mais de rester en contemplation devant la queue d’un modeste 3, ou bien de s’arrêter net en plein milieu de la rue (la Dauphine noire freinait à deux mètres d’elle et le chauffeur passait sa tête à la portière pour l’injurier), arrêtée net comme si de rien n’était pour regarder du milieu de la rue la silhouette du Panthéon au loin qu’on voyait bien mieux de là que du trottoir.
era feliz a pesar de estar todo el tiempo exasperado por esa manera de no hacer las cosas como hay que hacerlas, de ignorar resueltamente las grandes cifras de la cuenta y quedarse en cambio arrobada delante de la cola de un modesto 3, o parada en medio de la calle (el Renault negro frenaba a dos metros y el conductor sacaba la cabeza y puteaba con el acento de Picardía), parada como si tal cosa para mirar desde el medio de la calle una vista del Panteón a lo lejos, siempre mucho mejor que la vista que se tenía desde la vereda.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test