Traduction de "deux troupes" à espagnol

Deux troupes

• dos tropas
• dos soldados

Exemples de traduction

dos tropas

Deux troupes ennemies sur un champ de bataille sont deux lutteurs.
Dos tropas enemigas en un campo de batalla son dos luchadores.

Précédées des hérauts et des sonneurs, les deux troupes se reformèrent en cortège pour sortir de l’arène.
Precedidas por los heraldos y trompeteros, las dos tropas volvieron a formar cortejo para salir del campo.

Deux troupes en armes viennent en effet de s’y rencontrer, devant la porte de l’ancien hôtel du Buisson.
Dos tropas armadas acaban, en efecto, de encontrarse en ella, ante la puerta del antiguo hotel del Buisson.

Nous vîmes les explosions sur la ligne bourbonienne, puis la sortie de deux troupes de la place : à droite et à gauche, et à la charge.
Vimos los estallidos artilleros sobre la línea borbónica, y a continuación la salida de dos tropas de la plaza: desde nuestra derecha y desde nuestra izquierda, y a la carga.