Traduction de "deux trains" à espagnol

Deux trains

• dos trenes

Exemples de traduction

dos trenes

je m’y promenai entre deux trains en pensant à elle.
me paseé entre dos trenes pensando en ella.

Deux trains citernes par jour, Dagny ?
¿Dos trenes diarios, Dagny?

Elles attendent encore deux trains.
Esperan a que pasen dos trenes más.

Deux trains pour Londres partent encore dans la soirée.
HAY dos trenes a Londres esta noche.

Notez bien : non pas un mais deux trains.
Fíjense: no un tren, sino dos trenes.

Des voyageurs de commerce y venaient dormir entre deux trains.
Dormían en él, entre dos trenes, viajantes de comercio.

Je ne suis ici que pour quelques heures, entre deux trains.
Sólo estoy de paso unas cuantas horas, entre dos trenes.

C’était comme se trouver entre deux trains lancés l’un contre l’autre.
Era como encontrarse entre dos trenes a punto de chocar.

Deux trains se heurtent dans un tunnel Un mort, 23 blessés
Dos trenes descarrilan en un túnel Un muerto y 23 heridos

Ils avaient quatre heures à passer à New York entre deux trains.
Disponían de cuatro horas en Nueva York entre dos trenes.