Traduction de "descendant sur" à espagnol

Descendant sur

• descendiendo sobre
• descendiendo en

Exemples de traduction

descendiendo sobre

Chapitre 7 En descendant le Volga
Descendiendo por el Volga

Un damné descendant sans lampe,
Un condenado descendiendo sin lámpara

Je les vis alors descendant tous.
Luego vi a todos descendiendo.

se disait Thuillier en descendant.
—pensaba Thuillier, descendiendo las escaleras—.

— Ça te va ? demanda Willie en descendant.
—le preguntó Willie descendiendo.

– Voyez-vous ça ! dit-elle en descendant lentement les marches.
—exclamó ella, descendiendo los escalones despacio—.

Ils repartirent, descendant la pente puis continuant leur chemin.
Reemprendieron el camino descendiendo por una pendiente.

- Tu seras nos yeux, Kendra, dit Warren en descendant.
—Tú serás nuestros ojos, Kendra —dijo Warren, descendiendo.

Il imagina des hordes de monstres descendant dans cette vallée.
Y se imaginó hordas de monstruos descendiendo por ese valle.

En descendant de Laleli à Aksaray, nous volions littéralement.
Descendiendo de Laleli a Aksaray, volamos literalmente.