Traduction de "des signes clairs" à espagnol

Des signes clairs

• señales claras
• signos claros

Exemples de traduction

señales claras

Tu voulais des signes clairs de Notre existence ?
¿Tú querías una señal clara de Nuestra existencia?

C’était le premier signe clair que Glass vivait encore.
Era la primera señal clara de que Glass estaba vivo.

signos claros

C'était un signe clair, le bateau arrive le 23 mars, Mercedes se marie le 25.
Era un signo claro, el barco llega el 23 de marzo, el 25 se casa Mercedes.

Juste les signes clairs du temps, un peu de ventre, les cheveux noirs qui se dégarnissent aux tempes, ceux, plus discrets, de la condition sociale, ces bras décollés du corps, les cabinets et la buanderie qu’un œil petit-bourgeois n’aurait pas choisis comme fond pour la photo.
Únicamente los signos claros del paso del tiempo, algo de barriga, el pelo negro que clarea un poco en las sienes; y esos otros, más discretos, de la condición social, los brazos separados del cuerpo, los baños y el lavadero que un ojo pequeño burgués no habría escogido como fondo para la foto.