Traduction de "derniers points" à espagnol

Derniers points

• últimos puntos

Exemples de traduction

últimos puntos

Le dernier point était celui qui le souciait le moins.
El último punto era el que menos lo preocupaba.

C’est surtout ce dernier point qui me paraît important.
Es sobre todo este último punto el que me parece importante.

C’est sur ce dernier point que je m’arrêterai d’abord.
En este último punto es donde voy a detenerme de entrada.

Sur ce dernier point, il y avait toujours eu un certain consensus.
Sobre ese último punto desde siempre había un discreto acuerdo.

Et pourtant, du moins sur le dernier point, je me trompais.
Y sin embargo, al menos sobre el último punto, me engañaba.

C’était ce dernier point qui donnait le plus de fil à retordre à Torkel.
El último punto había sido el más arduo para Torkel.

Ce dernier point ne tourmentait pas beaucoup sa jeunesse insouciante.
Este último punto no atormentaba mucho a su juventud despreocupada.

Restait encore un dernier point sur la liste de Lucius.
Quedaba un último punto en las notas de Lucius.

— Je préfère me montrer discret sur ce dernier point.
—Respecto al último punto, preferiría reservarme mi valoración.

Ce dernier point mis à part, il n’avait rien à voir avec René.
Sin contar este último punto, él nada tenía que ver con Rene.