Traduction de "depuis l'espace" à espagnol

Depuis l'espace

• del espacio
• desde el espacio

Exemples de traduction

desde el espacio

ils n’auront qu’à vous annihiler depuis l’espace ;
pueden volaros desde el espacio exterior;

La simple observation depuis l’espace ne suffit pas.
Observarlo desde el espacio no es suficiente.

Pourquoi voulaient-ils qu’on ne les repère pas depuis l’espace ?
¿Por qué necesitaban ser invisibles desde el espacio?

Et personne n’allait les mitrailler depuis l’espace.
Y nadie iba a bombardearlos desde el espacio.

De l’eau liquide, sur Mars, visible depuis l’espace.
Agua líquida, en Marte, visible desde el espacio.

La Maison de Corrino oserait-elle attaquer depuis l’espace ?
¿Se arriesgaría la Casa de los Corrino a realizar un ataque desde el espacio?

« Bien sûr que nous les avons vues depuis l’espace, se vanta Inoshiro.
—Claro está, las hemos visto desde el espacio —se jactó Inoshiro—.