Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Encore une demi-journée de passée, une bonne demi-journée.
Había transcurrido la mitad de otro día; más de la mitad.
Elle représentait un être à demi-femme, à demi-arbre.
Representaba a un ser mitad mujer, mitad árbol.
C'était un demi-sommeil et un demi-évanouissement, mais au moins il était soulagé de ses souffrances.
Aquello era mitad amodorramiento y mitad desmayo, pero al menos le aliviaba el dolor.
Je m’approchai doucement et vis le corps à demi calciné et à demi intact.
Me acerqué sigilosamente y vi el cadáver, mitad chamuscado y mitad intacto.
Il ironisa sur mon demi-féminisme, mon demi-marxisme, mon demi-freudisme, mon demi-foucaldisme et mon « demi-subversivisme ».
Ironizó sobre mi medio feminismo, mi medio marxismo, mi medio freudismo, mi medio foucaultismo, mi medio subversivismo.
- Tu n'es pas mon demi-frère. Tu es mon frère et demi.
–Tú no eres un medio hermano, eres un hermano y medio.
Un demi-million pour vous, un demi-million pour moi.
Medio millón para usted y medio millón para mí.
Un demi-litre de lait. Un demi-citron. Un demi-paquet de thé noir.
Media pinta de leche. Medio limón. Medio paquete de té.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test