Traduction de "demander son" à espagnol

Demander son

• preguntarle
• preguntale
• pregúntale a ella
• pregúntale

Exemples de traduction

preguntarle

J’aurais pu le demander à Okwu, mais je n’étais pas prête à lui demander quoi que ce soit.
Podía preguntarle a Okwu, pero no estaba lista para preguntarle nada.

— Nous devrons le lui demander.
—Tendremos que preguntarle.

— Il faut qu’il le demande lui-même.
—Tiene que preguntarlo él.

— Pourquoi ne pas le demander ?
—¿Y por qué no preguntarlo?

— Il fallait que je vous le demande.
—Tenía que preguntarlo.

— Il faudra le leur demander.
— Tendrás que preguntarles a ellos.

— Tu n’as pas besoin de le demander.
—No tienes que preguntarlo.

preguntale

— Voilà pourquoi le personnage est intéressant. Demande-le-lui. » Demande-le-lui.
—Por eso es interesante el individuo. Pregúntale. Pregúntale.

— Demande à mam, alors. Demande-lui ce qui se passe. C'est elle qui est la cause de tout. Demande à mam !
—Pues si no me crees, pregúntale a mamá. Pregúntale. Es culpa suya. Pregúntale a mamá.

— Je sais, mais demande-lui !
—Sí, pero pregúntale tú.

Puis le plus grand dit : « Demande-lui, demande-lui.
Entonces el individuo más alto sugirió: —Pregúntale, pregúntale.

— Demande-lui, toi.
—Sí, pregúntale tú —dijo ella—.

— Tu n’as qu’à le lui demander.
—Pregúntale tú mismo.