Exemples de traduction
Si oui, j’aimerais bien un El Producto, s’il vous plaît.
Si es así, querría un El Producto, por favor.
Un jour, José a découvert sous le lit de Pop une boîte à cigares El Producto remplie de diverses pièces de puzzle et d’une centaine de cartes de jeu désassorties.
En una ocasión José descubrió debajo de la cama del padre una caja de puros El Producto que contenía varias piezas de puzle y ochenta o noventa naipes de distintas barajas.
Les gars des fourgonnettes distribuaient leur fatigue du soir dans un va-et-vient parcimonieux entre les bistrots, les bars caverneux, à des dizaines de Sánchez Hermanos ou Fenogar Productos Congelados ainsi qu’un compliment par-ci, par-là aux vieilles belles.
Los mozos de furgoneta repartían su cansancio de tarde entre un parsimonioso ir y venir de colmados y bares cavernosos a decaúves de Sánchez Hermanos o Fenogar Productos Congelados y algún que otro requerimiento a las viejas mancebas.
Puis elle était remontée dans sa chambre, avait pris une grosse punaise à tête émaillée rouge dans une boîte El Producto qu’elle gardait sur son bureau suprêmement « encombré » et avait fixé le bout de papier sur le mur est de sa chambre, où il empiétait désormais sur une photographie, déchirée dans les pages de Life, du fils aîné de l’ambassadeur Joseph Kennedy, beau, hirsute et portant un cardigan à la Choate{70}.
Luego regresó a su cuarto, cogió una tachuela enorme con remate de esmalte rojo de una caja de El Producto que tenía sobre la mesa supinamente «sobreabarrotada» y clavó el pedazo de papel a la pared oriental de su cuarto, trasladándola con una fotografía recortada de la revista Life del apuesto hijo mayor del embajador Joseph Kennedy, despeinado y vestido con un cárdigan del Choate Rosemary Hall.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test