Traduction de "de fin de monde" à espagnol

De fin de monde

• fin del mundo
• el fin del mundo

Exemples de traduction

fin del mundo

– De la fin du monde, mademoiselle. De la fin du monde.
—Del fin del mundo, señorita. Del fin del mundo.

Selon moi, c’est la fin du monde. La fin du monde !
Se trata, en mi opinión, del fin del mundo. ¡El fin del mundo!

Jusqu'à la fin du monde, Ion la, jusqu'à la fin du monde.
Hasta el fin del mundo, la la la, hasta el fin del mundo, como dice la canción.

Cependant, j’avais tort sur un point : la fin d’un monde n’est pas la fin du monde.
Me equivoqué en una cosa, sin embargo: el fin del mundo no es el fin del mundo.

Ce ne sera pas la fin du monde.
No será el fin del mundo.

C’est pas la fin du monde.
Esto no es el fin del mundo.

C’est la fin du monde ?
¿Es el fin del mundo?

Ce sera la fin du monde.
—Sería el fin del mundo.

Ce n’était pas la fin du monde.
No era el fin del mundo.

— Ce n’est pas la fin du monde.
—No es el fin del mundo.