Traduction de "de faire mention" à espagnol
Exemples de traduction
Il m’avait parlé de la plupart des malades mais il avait oublié, ou volontairement omis, de faire mention de cette cliente-ci.
Me había hablado de casi todos los enfermos, pero había olvidado, o había omitido voluntariamente, mencionar a esta clienta.
Je ne crois pas m’être avisé de faire mention du libre-échange, mais j’affirmai qu’en Australie nous n’avions pas de tories, et rien que les partis travailliste et libéral.
Dudo que me acordara de mencionar el comercio libre, pero dije que en Australia no había conservadores, sólo laboristas y liberales.
Et puis, le feu comte Robert II avait, comme tous les princes, l’habitude de faire mentionner dans ses actes officiels le nom du clerc qui les avait écrits.
Además, el difunto conde Roberto II tenía, al igual que todos los príncipes, la costumbre de hacer mencionar en sus actas oficiales el nombre del clérigo que las había redactado.
Délibérément, Partridge parlait à voix basse et d’un ton amical. — Il se peut même qu’il y ait un lien avec une chose dont vous venez de faire mention, l’enlèvement Sloane.
—Partridge bajó deliberadamente la voz, manteniendo un tono amistoso—. Incluso es posible que esté relacionado con una cosa que acaba usted de mencionar... el secuestro de la familia Sloane.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test