Traduction de "de celles" à espagnol
Exemples de traduction
— Celle où, à partir de ces lettres, vous m’avez écrit mon premier article.
—Y te inventaste mi primer boceto a partir de ellas.
De là, vous pourrez récupérer celle de Stuttgart.
A partir de allí puede tomar la carretera a Stuttgart.
Vous pourriez exécuter un portrait à partir d'une photo comme celle-ci ?
¿Podría realizar un retrato a partir de una foto como esta?
Athos partira deux heures après par celle d’Amiens;
Athos partirá dos horas después por la de Amiens;
Mes instructions sont similaires à celles que vous avez reçues avant de partir pour Arianus.
Mis instrucciones son parecidas a las que te di al partir hacia Ariano.
— Bon. Ils ont bâti votre personnalité autour de celle d’un poète mort. Et ensuite ?
–¿Entonces, qué? Construyen su personalidad a partir de un poeta muerto.
Son corps ne voulait plus de celle-ci qui allait partir, trahir.
Su cuerpo ya no quería saber nada de la que iba a partir, a traicionar.
Celle-ci vint vers moi et attendit : je la montai et nous repartîmes.
El animal vino hacia mí y esperó; lo monté y volvimos a partir.
Et la seule étendue absolue est celle qui se déplie à partir d’un lieu que je suis absolument.
Y la única extensión absoluta es la que se despliega a partir de un lugar que soy absolutamente.
Tiens, celles-ci sont nouvelles. Et celles-là aussi.
Hombre, éstas son nuevas… Y éstas también.
qui sont celles-là ?
¿Quiénes son éstas?
Qu’est-ce que tu en penses, de celles-là ?
¿Qué te parecen éstos?
Ce sont celles-là qui m’intéressent.
Son éstas las que me interesan.
Celles-ci sont petites.
Éstas son pequeñas.
Celles-ci sont à l’envers.
Éstas ya son invertidas.
Celles-ci ont accepté.
Éstas sí lo hicieron.
– Vous voulez une de celles-ci ?
—¿Quiere uno de éstos?
Celles-là sont plutôt douces.
Éstas son muy suaves.
— Goûtez donc celles-ci.
– Pruebe uno de éstos.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test