Traduction de "de brèves discussions" à espagnol

De brèves discussions

• breves discusiones
• conversaciones breves

Exemples de traduction

breves discusiones

Une brève discussion me paraît indispensable.
Puede que sea necesaria una breve discusión.

Notre brève discussion paraît l’avoir épuisée.
Nuestra breve discusión parece haberla agotado.

Le vote intervint après une brève discussion et la question fut réglée.
Hubo una votación después de una breve discusión, y ahí quedó todo.

Une brève discussion s’ensuivit au sujet de la justesse ou non des actions de leur ami.
Tuvo lugar una breve discusión sobre si su amigo había hecho o no lo correcto.

Il y a une brève discussion, il déclare qu'il ne désire plus participer et s'en va.
Se produce una breve discusión, dice que ya no desea participar y se marcha.

Relié au pilote de l’hélico, une femme, j’ai perçu sa brève discussion avec le Commandement.
Enlacé con el aviador del helicóptero y oí su breve discusión con el mando.

Il partit après une brève discussion avec Paga qui voulait l’accompagner.
Hadon se alejó del grupo tras una breve discusión con Paga, que quería acompañarle.

Après une brève discussion, l’un d’eux se leva et demanda aux manifestants de quitter la salle.
Tras una breve discusión, uno de ellos se puso en pie y pidió a los manifestantes que se marchasen.

Il y eut une brève discussion sur la disparition du chêne anglais suivie d’un silence pensif.
Siguió una breve discusión sobre la desaparición del roble inglés, seguida por un pensativo silencio.

Roger arriva enfin et eut avec le chauffeur de taxi une brève discussion à propos du pourboire.
Y por fin apareció Roger. Mantuvo una breve discusión con el taxista por la propina.