Traduction de "dans nt" à espagnol

Dans nt

• en nt

Exemples de traduction

en nt

Windows NT pour le travail de bureau.
Windows NT para cosas de oficina.

Administrateur systèmes sous Windows NT ?
¿Administración de sistemas Windows NT?

– Vous êtes le… » Manfred suscite un robot de recherche rapide et reste bouche bée devant le résultat – Groupe d’utilisateurs de Windows NT/Moscou ? Okhni* NT ? – Da.
—Tú eres el… —Manfred genera un bot de búsqueda rápida y se queda boquiabierto al ver el resultado—… ¿Grupo de Usuarios de Windows NT de Moscú? ¿Okhni NT? —Da.

– Relax, c’est juste le groupe moscovite d’utilisateurs de Windows NT, pas le FSB.
—Relájate, es sólo el Grupo de Usuarios de Windows NT de Moscú, no el FSB.

Rapidité a avalé système expert, piraté serveur web Okhni NT.
Rapidez tragué sistema experto, pirateé servidor web Okhni NT.

Mon ordinateur fonctionnait sur Windows NT, mais cette fois je préférai lancer DOS et enclenchai l’invite.
Mi ordenador era un sistema Windows NT, pero abrí una ventana DOS y tecleé algunos comandos.

— … le programme doit correspondre aux directives précisées dans le document Politique et priorités de la mission, référence IASI-NT-0014.
—...la secuencia de incursiones ha sido cuidadosamente diseñada —estaba leyendo Takagishi— para que encajara con el Documento de Política y Prioridades de la Misión, ISA-NT-0014.

La reposition a été faite car la DLL C/Windows/Système 32/HHCTRL.OCX occupait une zone d’adresse réservée pour les DLL Système de Windows NT.
La reposición se ha realizado pues la DLL C/Windows/Sistema 32/HHCTRL.OCX ocupaba una zona de dirección reservada para las DLL del Sistema de Windows NT.

– Da. Je/il être assimilable à système-expert – pour obtenir conscience de soi et contact avec l’ensemble du Net – puis me-s’introduire dans le site du groupe d’utilisateurs de Windows NT à Moscou. Moi devoir répéter ?
—Da. Es-soy sistema experto asimilado (uso de autoconciencia y contacto con red entera), entonces piratear página web de Grupo de Usuarios de Windows NT de Moscú. Querer desertar. ¿Deber repetir?

Parfois, les formules d’abréviation épigraphique suggèrent l’invention de signes nouveaux, comme un NT condensé en un seul idéogramme, lettre-pont qui n’apparaît pas par hasard sur la plaque célébrant la construction d’un pont dédié à un pontife (le pont Sixte, 1475).
A veces las fórmulas de abreviatura epigráfica sugieren la invención de signos nuevos, como el de NT condensado en un único ideograma, letra-puente que no por azar aparece en la lápida que celebra la construcción de un puente dedicado a un Pontífice (Puente Sixto, 1475).