Exemples de traduction
Tu ne veux pas que je t’emmène dîner là-bas ? — Mais… ?
¿No quieres que te lleve a cenar allí? —Pero...
Peut-être qu’on pourrait y faire un tour, et même dîner là-bas, si tu en as envie.
Si te sientes con ánimos podemos ir a echar un vistazo. Hasta podríamos cenar allí.
En partant, j’avais sans doute dit à ma mère : « Je crois que ce soir, je resterai dîner là-bas. » Là-bas : et il n’y avait pas besoin de précisions supplémentaires.
Acaso hubiera dicho a mi madre, al salir: «Creo que esta noche me quedaré a cenar allí». Allí: y no hacían falta otras precisiones.