Exemples de traduction
Rien n’a été déchargé.
No se ha descargado nada.
Tu as bien tout déchargé?
¿Lo has descargado todo?
La batterie est déchargée.
La batería está descargada.
Le Verchneuralsk avait déjà été déchargé.
El Verjneuralsk ya había descargado.
— Tout est déchargé, Moïse.
— Todo está descargado, Moses.
Le fusil, le fusil était déchargé, ce n’était pas sûr de se déplacer dans les bois avec des armes déchargées.
El fusil, el fusil estaba descargado, no era seguro andar por los bosques con las armas descargadas.
— Les bateaux ont été déchargés ?
– ¿Ha sido descargado alguno de los mercantes?
Nos batteries sont déchargées.
Nuestras baterías ya están casi descargadas.
Même les pierres d’ennui sont déchargées !
¡Hasta las piedras de aburrimiento están descargadas!