Exemples de traduction
Les décalages horaires étaient un cauchemar.
Las diferencias horarias eran una pesadilla.
Ainsi que les codes et le décalage horaire.
También los códigos y la diferencia horaria.
— Il n’y a pas de décalage horaire, apparemment.
—Por lo visto no hay diferencia horaria.
— Mais vérifie d’abord le décalage horaire !
—Primero fíjate en la diferencia horaria.
— Le décalage horaire, dit Richard.
—La diferencia horaria —dice Richard—.
— Pour le décalage horaire, expliqua-t-il subitement.
—Por lo de la diferencia horaria —explicó de pronto—.
Fran n'avait pas calculé le décalage horaire.
Fran no había tenido en cuenta la diferencia horaria.
— Tu as encore oublié le décalage horaire.
—Veo que ya te has vuelto a olvidar de la diferencia horaria.