Traduction de "débat houleux" à espagnol
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Grosses fêtes, supers concerts, débats houleux.
Fiestas de órdago, conciertos alucinantes, debates acalorados.
Un débat houleux opposait le directeur à une aide-soignante : les robots étaient-ils autorisés chez Viva Mayr ?
Un debate acalorado enfrentaba al director y a una auxiliar de enfermería: ¿estaban autorizados los robots en Viva Mayr?
Certains prétendent qu’il s’agit d’un aigle, et la question fait encore l’objet de débats houleux au mess des officiers, mais, selon son père, tout aviateur digne de ce nom sait qu’il a affaire à un albatros.
Hay gente que dice que es un águila, y en el casino de oficiales todavía hay acalorados debates sobre ese tema, pero según su padre cualquier miembro del ejército del aire con dos dedos de frente sabe que es un albatros.
Après que Silitonga eut publié les résultats, dans un article intitulé « Étudier la propagation des erreurs atmosphériques à grande échelle avec le Processus Plaga Intermonde à Signalisation Mécanique », des historiens se lancèrent dans des débats houleux pour déterminer à quel point la météo pouvait affecter le cours de l’histoire.
Después de que Silitonga publicara estos resultados, en un artículo titulado «Un estudio de la propagación del error del escalado atmosférico con la Pasarela intermundos maximizada», los historiadores se embarcaron en un acalorado debate sobre hasta qué punto podía afectar la meteorología al curso de la historia.
Au beau milieu de ce débat houleux sur la place de l’intersectionnalité dans le féminisme britannique, quatre mois après mon passage chaotique dans Woman’s Hour sur la BBC, le Dr Kimberlé Crenshaw fut invitée dans la même émission pour y expliquer pourquoi le féminisme ne pouvait plus continuer à ignorer la race.
En medio de este acalorado debate sobre la interseccionalidad en el feminismo británico, cuatro meses después de mi desastroso paso por Woman’s Hour , la BBC invitó a la doctora Kimberlé Crenshaw al mismo programa para explicar por qué el feminismo ya no puede ignorar la cuestión de la raza.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test