Traduction de "culpabilité morale" à espagnol

Culpabilité morale

• culpa moral

Exemples de traduction

culpa moral

Je n’ai commis aucun crime et mes culpabilités morales me regardent seul. » Il frappa la table de son poing :
Yo no he cometido crimen alguno, y mis culpas morales son problema mío -dio un puñetazo sobre la mesa-.

La loi ne prend guère en considération la culpabilité morale d’un acte. Elle s’attache avant tout à la responsabilité sur le plan social… Il sourit en tendant ses mains ouvertes d’un geste d’excuse, et conclut en ces termes : — Veuillez me pardonner ce sermon, mais, en l’occurrence, nos rôles sont renversés.
La ley toma solo un conocimiento relativo de la culpa moral del acto que juzga. Se preocupa de la responsabilidad, pero en el orden social, no el moral —sonrió y extendió los brazos, reprochándose—. Le he dado una conferencia, padre. Perdóneme. Pero esta vez nuestros papeles están invertidos.