Exemples de traduction
Il n’y avait pas eu de critiques.
No había recibido reseñas.
C’était une critique de Terry.
Era una reseña de Terry.
Des critiques déjà ?
¿Ya tienes alguna reseña?
Désolé pour la critique.
Lamento lo de la reseña.
Il a été boudé par la critique ;
Tuvo reseñas concisas;
Une critique – je suis réel.
Una reseña: existo realmente.
— J’attendais des critiques et des réponses.
—Esperaba reseñas y réplicas.
de certains critiques gastronomiques — que j’ai lus ;
ciertas reseñas de restaurantes -que sí-;
Tu as lu la critique du Times, non ?
Leíste la reseña del Times, ¿a que sí?
Moi aussi j’avais écrit des critiques dans Morgenbladet.
Yo también había escrito reseñas para el Morgenbladet.
semblaient unanimement penser les critiques.
parecía ser la unánime opinión de los críticos.
Il est très critique sur vos idées, Janus.
Se muestra muy reacio acerca de tus opiniones, Janus.
— Et la présence de cette substance chimique contraceptive, le spermicide, est critique à vos yeux, n’est-ce pas ?
– ¿Y la presencia de ese compuesto anticonceptivo, el espermicida, es fundamental en su opinión?