Traduction de "couvertures de rapport" à espagnol

Couvertures de rapport

• portadas de informes
• cubiertas de informe

Exemples de traduction

portadas de informes

Chris pensa à Aquarius et à la couverture du rapport d’expertise de Lucia Causey.
Chris pensó en Aquarius y en la portada del informe de Lucia Causey.

Reproduite durant plusieurs années dans divers journaux et magazines, elle fit la couverture de rapports des droits de l’homme que personne ne lisait jamais, accompagnée de légendes du genre Sang sur la Neige, Vallée des Larmes, Le Chagrin aura-t-il une Fin ?
Durante años apareció en periódicos, revistas y portadas de informes sobre derechos humanos que nadie leía jamás, acompañada de diferentes pies de foto: Sangre en la nieve, Valle de lágrimas o ¿Nunca acabará el dolor?

cubiertas de informe

Puis il prit son stylo à encre rouge et écrivit quelques mots appliqués sur la couverture du Rapport Preston.
Después tomó su bolígrafo rojo y escribió cuidadosamente sobre la cubierta del Informe Preston.

Reichhardt hocha lentement la tête, puis étudia la couverture du rapport posé devant lui. Il tapota dessus avec la pointe de son portemine, jusqu’à ce que les points commencent à former une constellation.
Reichhardt asintió lentamente y examinó la cubierta del informe que tenía ante él sin dejar de repiquetear con el bolígrafo sobre la hoja de papel hasta que esta quedó cubierta por una constelación de puntos.