Traduction de "contrôle du véhicule" à espagnol
Contrôle du véhicule
Exemples de traduction
Gerlstein reprit rapidement le contrôle du véhicule et ouvrit la vitre en grand.
Gerlstein retomó rápidamente el control del vehículo y abrió la ventanilla del todo.
Les contrôles de véhicules ont été considérablement renforcés, et des camions détournés avant même le Campo Marzio.
Los controles de vehículos se han intensificado mucho y los camiones son desviados en Campo Marzio.
Lorsqu’elle ne luttait pas pour conserver le contrôle du véhicule, Angela se laissait aller à des rêves de gloire.
Cuando Angela no estaba forcejando para hacerse con el control del vehículo, soñaba con la gloria.
s'écria Edgar lorsqu'il parvint enfin à reprendre le contrôle du véhicule et à freiner. — Non !
—exclamó Edgar cuando logró recuperar el control del vehículo y frenó. —¡No!
– Il y a longtemps que j’avais envie d’entendre ça, dit-il avant de prendre le contrôle du véhicule.
—Llevo mucho tiempo esperando oír eso —dijo, y asumió el control del vehículo.
Le traîneau bondit en l’air et rebondit encore avant que Porta ne retrouve le contrôle du véhicule.
El trineo brincó en el aire y rebotó antes de que Porta recobrara el control del vehículo.
Ce qui amènerait Alf à perdre le contrôle du véhicule qui irait s’écraser contre un pilier de viaduc, le carbonisant par la même occasion.
Entonces Alf perdería el control del vehículo, se estamparía contra un viaducto y quedaría carbonizado de resultas del impacto.
Gerlstein reprit rapidement le contrôle du véhicule et ouvrit la vitre en grand.
Gerlstein retomó rápidamente el control del vehículo y abrió la ventanilla del todo.
Lorsqu’elle ne luttait pas pour conserver le contrôle du véhicule, Angela se laissait aller à des rêves de gloire.
Cuando Angela no estaba forcejando para hacerse con el control del vehículo, soñaba con la gloria.
s'écria Edgar lorsqu'il parvint enfin à reprendre le contrôle du véhicule et à freiner. — Non !
—exclamó Edgar cuando logró recuperar el control del vehículo y frenó. —¡No!
– Il y a longtemps que j’avais envie d’entendre ça, dit-il avant de prendre le contrôle du véhicule.
—Llevo mucho tiempo esperando oír eso —dijo, y asumió el control del vehículo.
Le traîneau bondit en l’air et rebondit encore avant que Porta ne retrouve le contrôle du véhicule.
El trineo brincó en el aire y rebotó antes de que Porta recobrara el control del vehículo.
Ce qui amènerait Alf à perdre le contrôle du véhicule qui irait s’écraser contre un pilier de viaduc, le carbonisant par la même occasion.
Entonces Alf perdería el control del vehículo, se estamparía contra un viaducto y quedaría carbonizado de resultas del impacto.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test