Traduction de "conseil des élèves" à espagnol
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Kerry et lui s’étaient connus à l’époque où ils faisaient tous deux partie du conseil des élèves.
Conocía a Kerry desde que los dos habían estado juntos en el consejo estudiantil.
Il entraînait également l’équipe féminine de volley-ball et dirigeait le conseil des élèves.
También entrenaba al equipo femenino de voleibol y supervisaba el consejo estudiantil.
C’était le plus grand des deux, il avait une bonne vingtaine de centimètres de plus que moi, et il avait cette allure tranquille, assurée, détendue, semblable à celle de tous ces garçons merveilleusement affables et beaux gosses qui exerçaient la fonction de président au sein du conseil des élèves, quand j’étais au lycée : des garçons idolâtrés par leurs petites amies, elles-mêmes choisies parmi les stars des pom-pom girls et des majorettes.
Era el más alto de los dos; medía varios centímetros más que yo y tenía ese aire suave, confiado y plácido que me recordaba a aquellos muchachos de amabilidad y simpatía casi mágicas que ejercían de presidentes del consejo estudiantil en el instituto y a los que adoraban sus novias, reinas de las animadoras de las majorettes.
Il avait fréquenté l’école publique, on l’avait nommé président du conseil des élèves, il jouait au hockey, au football américain. Il avait, étudié à l’université Purdue et obtenu son diplôme de droit à l’université de Chicago. Un juge fédéral l’avait engagé, puis il était reparti en Indiana pour enseigner le droit à South Bend.
Se educó en colegios públicos, presidió el consejo de estudiantes, jugaba al jóquey y al fútbol americano, asistió a la Universidad de Purdue, se licenció en Derecho en Chicago, trabajó como secretario de un juez federal itinerante y después regresó a Indiana para trabajar como profesor en la facultad de leyes de South Bend.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test