Traduction de "confrontations directes" à espagnol

Confrontations directes

• enfrentamientos directos

Exemples de traduction

enfrentamientos directos

Une confrontation directe pouvait se révéler périlleuse.
Un enfrentamiento directo podía ser peligroso.

Elle ne se sentait pas d’attaque pour une nouvelle confrontation directe.
En esos momentos no le apetecía tener otro enfrentamiento directo con él.

Peut-être en avait-elle peur et redoutait-elle une confrontation directe avec elle.
O quizá la temía y no quería arriesgarse a un enfrentamiento directo con ella.

Dans le cas contraire, tu pourrais quand même réduire le nombre d’entre eux qui périraient durant une confrontation directe.
Si no, al menos podrás reducir el número de personas que perezcan como consecuencia de un enfrentamiento directo.

— Je suis prêt à l’assumer. Quand je me suis dressé contre le Ténébreux Empire, j’ai vite compris qu’une confrontation directe était vouée à l’échec, mais qu’en cherchant les faiblesses de ses figures éminentes pour en tirer parti, la victoire devenait possible.
–No me importa correr el riesgo. Cuando luché contra el Imperio Oscuro comprendí enseguida que era imposible derrotarlo en un enfrentamiento directo, pero si se buscaban los puntos débiles de sus dirigentes y se utilizaban debidamente, podían ser derrotados.