Exemples de traduction
— Vous êtes complètement, mais complètement détraqué.
—Está usted completamente, pero completamente chalado.
— Il est complètement hors de lui.
—Está completamente fuera de sí.
J’étais complètement contre.
Estaba completamente en contra.
— Les auteurs du hold-up ont donc complètement échoué. — Complètement. — Bien.
—Todo. —Así que los atracadores fracasaron completamente. —Completamente. —Bien.
Je suis complètement reposé.
Estoy completamente descansado.
Nous sommes au complet.
Estamos al completo.
— Mais sont-elles complètes ?
—Pero ¿está al completo?
Vous êtes complet, avec ou sans elles.
Y estáis completos, con o sin ellas.
Celui qui nous complète.
El que nos completa.
Vous n’êtes pas « complets » sans ça.
Sin ellos no estáis completos.
— Il en aurait une s’il était complet.
—Lo sería si estuviese completa.
Elle était complètement nue.
Desnudo por completo.
— Complète abstinence.
—Abstinencia completa.
Complet pour la semaine.
Completo para la semana.